Memed, My Hawk

A classic of Turkish literature, originally published in 1955, this novel won the Varlik Prize, the highest literature award of Turkey

A beautiful novel in the old, glorious tradition of heroic storytelling.

'A tale that assumes epic proportions and gathers speed to rush to a spectacular climax'.

It has that insiders feelings for man, the oppressed, labouring animal ... you might find in Tolstoy, Hardy or Silone. The author never loses his freshness, an ability to pick on details as though see for the first time.

Yasham Kemal achieves the Russian quality - an intimacy of detail which makes his etching indelible, more selected, and therefore more obvious than life ... the book is a small, sharp, moving epic of Turkish soil

'Here again is that directness and that fierce poetry which one knew in the old heroic stories, and a hero in whom one can have such faith and trust that one can bear to read his torments knowing that he is strong enough to endure them. This is a beautiful and passionate book. It has been most ably translated'.

[Kemal was] trying to find, to create, in his own country, a language for millions and millions of people whom no one's ever heard of, whom no one has ever spoken for, and who cannot speak

'A remarkable novel, reminiscent of Hardy in its power and scope'.

Yashar Kemal (1923 - 2015) was born on the cotton-growing plains of Chukurova, which feature in his The Wind from the Plain trilogy. His championship of poor peasants lost him a succession of jobs, but he was eventually able to buy a typewriter and set himself up as a public letter-writer in the small town of Kadirli. After a spell as a journalist, he published a volume of short stories in 1952, and then, in 1955, his first novel Memed, My Hawk won the Varlik Prize for best novel of the year. His highly distinguished literary career continued in this vein; his work won countless prizes from all over the world and has been translated into several languages. Kemal was a member of the Central Committee of the banned Workers' Party, and in 1971 he was held in prison for 26 days before being released without charge. Subsequently, he was placed on trial for action in support of Kurdish dissidents. Among the many international prizes and honours he received in recognition of his gifts as a writer and his courageous fight for human rights, were the French Légion d'Honneur and the Prix du Meilleur Livre Etranger, as well as being nominated for the Nobel Prize for Literature. Kemal was Turkey's most influential living writer and, in the words of John Berger, "one of the modern world's great storytellers".

Memed grows up a serf to a vicious overlord on the thistle-clad plains of Turkey’s Taurus region. When his plan to escape is dashed, and the young woman he loves murdered, Memed makes for the mountains to become an outlaw. Before long he has transformed from a young rebel to an infamous bandit, the scourge of corrupt oppressors and hero to the poor. With vividness and simplicity, Kemal's classic novel evokes the fierce beauty of his country and the struggles of its oppressed people.

The Birds Have Also Gone

From one of Turkey's most influential writers, nominated for the Nobel Prize in Literature

A modern fable arresting in its simplicity

A lovely vignette, full of emotion and heavy with regret

There is an ancient Turkish tradition which promises a place in paradise to anyone who sets a small bird free. Three boys start up a bird-catching business to enable people to free them in order to secure their place in heaven, but the city-dwellers have become sceptical, and tragedy lies in wait for the boys.

To Crush The Serpent

A staggering, shattering novel from Turkey's greatest novelist

This shattering novel [is] concentrated, lapidary, savage and spare

A staggering, shattering novel from Turkey's greatest novelist 
 
Since Halil was shot dead in his own home by his wife Esmé's former suitor, the village has pointed the finger of guilt at the dead man's beautiful widow: she must have arranged the murder. The task of vengeance falls on Esmé's little son, Hassan: year after year he is groomed for it, his devotion to his mother sapped with talk of the unavenged ghost of Halil and his father, doomed to roam the countryisde as a translucent red snake, an insect, a bird. Hassan hears tales against his mother. How long will her innocence protect her? 
 
The stark tale of cruelty and vendetta is told in a narrative of relentless tension, reminiscent of Greek tragedy. it is one of Yashar Kemal's most beautiful and haunting novels.

The Undying Grass

The concluding volume of Kemal's much acclaimed The Wind from the Plain trilogy, from the Nobel-nominated Turkish master

The fitting and devastating finale of the acclaimed The Wind from the Plain trilogy 
 
Turkey’s greatest novelist, Yashar Kemal was an unsurpassed storyteller who brought to life a world of staggering violence and hallucinatory beauty. Kemal’s books delve deeply into the entrenched social and historical conflicts that scar the Middle East. The Wind from the Plain trilogy is widely seen as his masterpiece, alongside the legendary Memed My Hawk. 
 
Three men are caught in a triangle of politics. Memidik, a young hunter, is obsessed by an urge to kill the tyrannous headman, Sefer, who has caused him so much pain and humiliation. Yet, each time he treis, he is overcome by fear. Then the accidental death of another man in the community fires him with renewed determination. Sefer, meanwhile, is sentenced to solitude and the local champion, Tashbash, is invested with mythical powers. 
 
The web of fantasy and intrigue spun around the villagers enmeshes them in plots of bravery and illusion in this extraordinary story of survival.

Iron Earth, Copper Sky

The second volume in the acclaimed The Wind from the Plain trilogy Turkey's unsurpassed storyteller, Yashar Kemal

The second volume in the acclaimed The Wind from the Plain trilogy 
 
Turkey’s greatest novelist, Yashar Kemal was an unsurpassed storyteller who brought to life a world of staggering violence and hallucinatory beauty. Kemal’s books delve deeply into the entrenched social and historical conflicts that scar the Middle East. The Wind from the Plains trilogy is widely seen as his masterpiece, alongside the legendary Memed My Hawk. 
 
After a particularly bad season, a group of poor cotton-pickers are unable to pay their creditor, shopkeeper Adil Effendi. Overwhelmed with shame and guilt, they wait in terror for Adil to come and demand retribution. But when he inexplicably fails to appear, Adil begins to represent an irrational and tyrannical force, growing in their minds until they become sick with apprehension and obsessed with the terrible disaster that is sure to come upon them. 
 
In their despair they turn to Tashbash, a brave, decent and loyal man, investing him with virtue, grace and miraculous power. But the cotton-pickers have no idea of the effect of their idolatry on Tashbash, with his innocent doubts and mental torment, until his fate finally befalls him and the novel draws to its apposite close. Written with deep compassion and lyrical beauty, this is a novel alive with the acute observation of human nature.

The Wind From The Plain

The first volume of The Wind from the Plain trilogy by Turkey's leading writer, nominated for the Nobel

[He] has the freshness and vigour of a writer who, one suspects, is the exultant discoverer of virgin territory... It asserts its status as literature

He speaks for those people for whom no one else is speaking

Part One in the acclaimed The Wind from the Plain trilogy 
 
Turkey’s greatest novelist, Yashar Kemal was an unsurpassed storyteller who brought to life a world of staggering violence and hallucinatory beauty. Kemal’s books delve deeply into the entrenched social and historical conflicts that scar the Middle East. At the same time scents and sounds, vistas of mountain and stream and field, rise up from the pages of his books with primitive force. The Wind from the Plains trilogy is widely seen as his masterpiece, alongside the legendary Memed My Hawk. 
 
Each year the wind brings the news to old Halil's keen senses that the cotton is ripe for picking in the plain, and at his word the entire population of his remote village in the Taurus Mountains set out on the arduous trek. 
 
 
But this year old Halil finds himself too old to go on foot; so does Long Ali's aging mother, Meryemdje, and both clamour for a place on the back of Long Ali's broken-down nag, scarcely capable of bearing either of the two old people. Halil's determination to stay on and Meryemdje's to get him off lead to a war of words and cunning which lights with delicious comedy the sombre drama of the march. But when the decrepit animal finally dies, and the group falls behind the rest of the villagers, it is the unfortunate Ali who has to show piety towards his mother and compassion to old Halil, while pressing on with dogged resolution to reach the cotton fields before they are picked bare. 
 
The power of The Wind from the Plain, the first volume of The Wind from the Plain trilogy, lies in its simplicity, which in turn lies in the handful of unforgettable characters whose story it tells - the timeless one of survival.

The Sea-Crossed Fisherman

A tale of greed, hatred and decay from Turkey's legendary novelist Yashar Kemal

One of the great storytellers. He writes fearlessly, like a hero

A tale of greed, hatred and decay, but ultimately also of love and redemption...possesses an extraordinary beauty and power

One of the achievements of this beautifully-written book is the fusing of the myth and reality, greatly enhanced by the author's acute visual sense: his description turns the mundane into magic

A tale of greed, hatred and decay from Turkey's legendary novelist Yashar Kemal 
 
Yashar Kemal was an unsurpassed storyteller who brings to life a world of staggering violence and hallucinatory beauty. Kemal’s books delve deeply into the entrenched social and historical conflicts that scar the Middle East. At the same time scents and sounds, vistas of mountain and stream and field, rise up from the pages of his books with primitive force. 
 
In a sudden, chance encounter in a coffee-house in a fishing village near Istanbul, Zeynel Celik shoots a local gangster. Only one man intervenes – the village outcast Fisher Selim – and in doing so inadvertently transfers the blame for the murder onto himself. From this one simple act, Zeynel becomes a legendary outlaw in the minds of the people, whereas Fisher Selim, passionate about the sea and haunted by a lost love, is cast as an eccentric oddball. Each is pursued by his own paranoia, memories of the past and hopes for the future, until their paths cross once again on Selim’s boat, and their obsessions come to a resolution. Reflective and lyrical, the novel offers insight into the Turkish mentality while drawing universally valid conclusions, and manages to be both brutally savage and deeply humane.

Salman The Solitary

A masterful family saga set against a turbulent backdrop of Turkish history by 'one of the modern world's greatest storytellers' (John Berger)

Turkey’s greatest novelist, Yashar Kemal was an unsurpassed storyteller who brought to life a world of staggering violence and hallucinatory beauty. Kemal’s books delve deeply into the entrenched social and historical conflicts that scar the Middle East. At the same time scents and sounds, vistas of mountain and stream and field, rise up from the pages of his books with primitive force. 
 
It was during the anarchic days when Russian invaders had put the Turkish army to flight and filled the roads of eastern Turkey with a horde of desperate refugees that the Kurdish Ismail Agha, fleeing with his family from his village on the shores of Lake Van, picked up a child left to die by the roadside with maggot-infested wounds. 
 
Thus did Salman become the adopted son of Ismail Agha who, after many reversals of fortune, achieved wealth in his new home. Salman grew up to worship the very ground on which his "father" trod, and to stand armed guard at his gate in all weathers. Change came with the eventual birth of a son, Mustafa, to Ismail Agha, who had come to despair of ever having an heir of his own flesh from his yet too young wife. 
 
Now the green-eyed serpent, Jealousy, entered the household: Mustafa grew up to be terrified of his adoptive brother, a man of unpredictable mood-swings - and impeccable marksmanship. But Jealousy chose a different and quite unexpected target when finally the knives came into play.

Yashar Kemal

[Kemal's] work, and, when all is said and done, his life, are injected with a burning humanism and a fierce belief in mankind's potential for good over evil. In showing a better way forward, shaping the lives of his characters with tolerance and understanding, Kemal's fiction occupies a moral plane far higher than that of human conflict and base revenge

He is the architect of unforgettable literary heroes and a beacon for writers of the generations that followed him

The second part of the stirring Memed chronicle, by the man acknowledged to be Turkey's greatest contemporary writer

Kemal's ability to delve into human nature and bring out the universal traits in his characters made his novels accessible to all sections of society

The sequence of events in the novel could not be more exciting… It is like a myth, but the mythic quality is given concreteness in the distinct personalities of the villagers… This novel is a worthy successor to Memed, My Hawk

Kemal has become Turkey's first world-class novelist…They Burn the Thistles is thus a valuable addition to the body of literature for society's sake

There are a lot of facts and folklore in the story along with delightful fantasy, all told with an intimacy of detail that makes for fine reading. Kemal's descriptions of the Turkish landscape, animals and plant life are sharp and vivid. The action is told in the grand manner of the Homeric tradition, but Kemal doesn't miss a butterfly, a hard-backed iridescent beetle or the yellow narcissi of Anatolia. There is the smell of dried sweat and blood, but there is also the sweet scent of stirrup-high mint at the edge of a bubbling brook

One of the modern world's great storytellers. To read him is to be reminded that life itself is a story. He writes fearlessly, like a hero

They Burn the Thistles is an epic story of a bitter war during the 1920s between the poor Turkish peasants of the Taurus Mountains of Anatolia and the greedy Aghas who covet their land... British critics said that Yashar Kemal had a feeling for the soil in literature that recalled Thomas Hardy and Ignazio Silone

This is the story of a bitter war between the poor Turkish peasants of the Taurus Mountains and the Aghas who covet their land. Ali Safa is determined to take possession of the village of Vayvay but its inhabitants will not sell. Then one villager weakens, prepared to part with his land in return for the Agha's best stallion. But this ill-fated deal sets in motion a chain of events which will see the young brigand Slim Memed take up the cause of the poor once again, with dramatic consequences.

Yashar Kemal

Praise for They Burn Thistles

[A] master storyteller

[Kemal's] work, and, when all is said and done, his life, are injected with a burning humanism and a fierce belief in mankind's potential for good over evil. In showing a better way forward, shaping the lives of his ...

He is the architect of unforgettable literary heroes and a beacon for writers of the generations that followed him

[A] master storyteller

[Kemal's] work, and, when all is said and done, his life, are injected with a burning humanism and a fierce belief in mankind's potential for good over evil. In showing a better way forward, shaping the lives of his ...

He is the architect of unforgettable literary heroes and a beacon for writers of the generations that followed him

[A] master storyteller

[Kemal's] work, and, when all is said and done, his life, are injected with a burning humanism and a fierce belief in mankind's potential for good over evil. In showing a better way forward, shaping the lives of his ...

He is the architect of unforgettable literary heroes and a beacon for writers of the generations that followed him

Books by Yashar Kemal

Follow penguin

Follow ladybird

Follow puffin

Sign up to the Penguin newsletter