Plain Words

'Be short, be simple, be human.' 
 
When Sir Ernest Gowers first wrote Plain Words, it was intended simply as a guide to the proper use of English for the Civil Service. Within a year, however, its humour, charm and authority had made it a bestseller. Since then it has never been out of print. 
 
Six decades on, writer Rebecca Gowers has created a new edition of this now-classic work that both revises and celebrates her great-grandfather's original. Plain Words has been updated to reflect numerous changes in English usage, yet Sir Ernest's distinctive, witty voice is undimmed. And his message remains vital: our writing should be as clear and comprehensible as possible, avoiding superfluous words and clichés - from the jargon of 'commercialese' to the murky euphemisms of politicians. 
 
In a new preface, this edition draws on an extensive private archive, previously hidden away in family cupboards and attics, to tell the story behind a book that has become an institution: the essential guide to making yourself understood.

The great Sir Ernest Gowers ... the grand old boy himself

Itself a model of how plain words should be used

Rebecca Gowers has been charged with the task of producing a version which is true to the spirit of the original but adapted to the needs of the 21st century. She discharges this task with wit and delicacy

Gowers's main precepts are as sensible today as they were when he first presented them ... beneficial, intelligent and sympathetic

Over half a century after Plain Words was first published, its principles are as important as ever: say what you mean in the clearest possible fashion. Rebecca Gowers has done a great job ... superb

One thing that makes Gowers such an engaging figure is that he isn't prissy, priggish or prim. As far as he is concerned, language is a living thing that is constantly changing - and this is just as it should be

Still the best book on English and how  to write it ... Unhappy with versions rewritten by others, Rebecca Gowers, Sir Ernest's  great-granddaughter, has produced a new edition ... The result is splendid ... Gowers wrote with wit, humanity and common sense ... [his] central advice should be taped to the screen of anyone sitting down at a computer keyboard

The book has been modernized but preserves all its original charm ... There is arguably a greater need for its circulation among the general public [than ever before]

The zeal with which Sir Ernest uncovers error is matched only by the wit with which he chastises it

I am glad that attention should be continually drawn to copies of this book ... I am in full sympathy with the doctrine laid down by Sir Ernest Gowers

A sweetly reasonable and wholly admirable guide

It will delight far wider circles than those to whom it is primarily addressed

Sir Ernest Gowers was born in 1880, and became a leading civil servant. He ran the civil defence of London during the Second World War, chaired the Royal Commission into Capital Punishment, wrote the bestseller, Plain Words, and became the first editor of H. W. Fowler's classic Dictionary of Modern English Usage. 
 
Rebecca Gowers is the author of The Swamp of Death, shortlisted for the CWA non-fiction Golden Dagger Award, and of two novels, When to Walk and The Twisted Heart, both longlisted for the Orange Prize.

Rebecca Gowers

Gowers is fierce, funny and staggeringly well informed

Stuffed with entertaining detail ... Horrible Words is lively, provocative, witty and enlightening

Exuberant and stimulating ... erudite, informative and fun

Witty ... wry ... As a heretic, Gowers cuts a formidable figure

A very useful book, packed with good historical sense

Witty and erudite ... A splendid antidote to small-minded pedantry

Will have you enraptured by etymology ... Hugely enjoyable

A Guide to the Misuse of English

Horrible Words

About us

About Us (Header 4)

Best-Jane-Austen-quotes_Online-Desktop_Penguin

James-Baldwin

Marian-Keyes

haruki-murakami-320×320-1

Richard-Osman

Malorie Blackman

Lisa-Jewell

Charlie-Mackesy

Authors (Header 3)

Children&#039;s

Company

Discover

Fiction

Non-fiction

Penguin Classics

Penguin Shop (Header 5)

Useful links

Work with us

sectionTitle

isEnabled

anchor

anchorLabel

prhuk/featured-book

prhuk/praise-section

maxBooks

showViewMore

prhuk/books-section

hideAuthorAlert

formName

iterableDivision

iterableBrand

buttonText

description

heading

legalText

successHeading

successText

image

alignment

variation

prhuk/email-section

prhuk/series-section

prhuk/biography-section

prhuk/articles-section

prhuk-authors

Penguin Shop: 15% off with code PENGUINXMAS2025

Rebecca Gowers

Praise for Horrible Words

A great delight

Gowers is fierce, funny and staggeringly well informed

Stuffed with entertaining detail ... Horrible Words is lively, provocative, witty and enlightening

A great delight

Gowers is fierce, funny and staggeringly well informed

Stuffed with entertaining detail ... Horrible Words is lively, provocative, witty and enlightening

A great delight

Gowers is fierce, funny and staggeringly well informed

Stuffed with entertaining detail ... Horrible Words is lively, provocative, witty and enlightening

Books by Rebecca Gowers

Follow penguin

Follow ladybird

Follow puffin

Sign up to the Penguin newsletter